■ご視聴ありがとうございます!!
もしこの動画を楽しんで頂けましたら、
チャンネル登録、いいねボタンも
お願いします!!
www.youtube.com/@fukikaeeiga
日本語吹替(フジテレビ版 / テレビ朝日版 / ソフト版)
ロイ・シャイダー(羽佐間道夫 / 羽佐間道夫 / 原康義)
マルコム・マクダウェル(小川真司 / 堀勝之祐 / 飯島肇)
ウォーレン・オーツ(小林清志 / 坂口芳貞 / 斎藤志郎)
【関連動画】
■吹替比較【野沢那智/樋浦勉×(2種)/村野武範】ブルース・ウィリス『ダイ・ハード』飛行機のおまじない
https://youtu.be/yPtKQw2oH6U
■【山田康雄】死去前に吹き替えた最後のイーストウッド作『ハートブレイク・リッジ』
■吹替比較①【藤原啓治 版 / 池田秀一 版】『アイアンマン2』ロバート・ダウニー・Jr
■吹替比較【藤原啓治 版 / 大塚芳忠 版】『ダークナイト』ヒース・レジャー
■吹替比較【下條アトム/山寺宏一】エディ・マーフィ「ビバリーヒルズ・コップ2」
■吹替比較[5種]『ランボー』【渡辺謙・羽佐間道夫・銀河万丈・佐々木功・玄田哲章】シルヴェスター・スタローン①
■吹替比較【江原正士 版 / 東地宏樹 版】『メン・イン・ブラック』②
■吹替比較『博士の異常な愛情』【中村正 版 / 山路和弘 版】ピーター・セラーズ③
■吹替比較『スパイ・ゲーム』【野沢那智 版 / 磯部勉 版 / 広川太一郎 版】①
■吹替比較『許されざる者』①【山田康雄/瑳川哲朗】クリント・イーストウッドの”最後の西部劇”
■吹替比較【ソフト 版 / テレビ朝日 版】『ヒート』アル・パチーノ&ロバート・デ・ニーロ
■吹替比較『フレンチ・コネクション』【小池朝雄 版 / 内海賢二 版】①
■吹替比較【磯部勉 版 / 安原義人 版】『エンゼル・ハート』ミッキー・ローク
■吹替比較『プラトーン』【池田秀一 版 / 堀内賢雄 版 / 宮本充 版】①
■吹替比較【野沢那智 版 / 磯部勉 版】『ジャッカル』
■吹替比較【若山弦蔵 版 / 日高晤郎 版】『007/ロシアより愛をこめて』ショーン・コネリー
#吹替映画
#映画
#吹き替え映画
#吹き替え
#映画紹介
#開設
4 Comments
テロップミスがあったので上げ直しました。
上げ直す前に頂いたコメントを転させて頂きます。
@ストーンジェレミー
13 分前
堀内賢雄さん、小川真司さんのバージョンは日本テレビ版でなく、フジテレビ版ではないですか?🤔
@浅田真継
1 時間前
この映画って確か、ヘリの盗聴で陰謀を知ってしまって、追われる事になるって内容じゃなかったかな?
@raiji2797
25 分前(編集済み)
当時 アエロスパシアル社のガゼルという機体を改造して 実際にブルーサンダーを作って飛ばしている。
ラジコンを使ったシーンもあるそうだが
まだまだ映画がリアリスティックだったいい時代だね ロイ。
お 奇しくもロイか w
@匿名さん-f4c
36 分前
ソフト版はTV版に太刀打ち出来ないですね😅
ソフト版はみんな同じ声に聞こえる
この3つの中だと
テレビ朝日版がベスト版
ですね。
マーフィー
「大佐になったのか」
コクラン
「良い人間はな、偉くなれるんだよ」
マーフィー
「しっかり覚えておこう」
この3つのセリフだけで
ベトナム戦争時代からの
2人の因縁が、感じられますね。
あと、堀勝之祐さんの演技が本当にコクランをクソ生意気な奴に見せてくれるんですよね。
特に別れ際の「じゃあなぁ」は最高!
(まさかこの一言が最後に
自分自身に特大ブーメランで戻って来るとは思わなかっただろうなぁ)
どの作品でもの思うけど、テレ朝で育ったからなのか、テレ朝の采配が良いのか、テレ朝でのキャストが良いと思ってしまうのです