■ご視聴ありがとうございます!!
もしこの動画を楽しんで頂けましたら、
チャンネル登録、いいねボタンも
お願いします!!
www.youtube.com/@fukikaeeiga

日本語吹替(ソフト版 / テレビ朝日版)
シルヴェスター・スタローン(玄田哲章 / 佐々木功)
カート・ラッセル(安原義人 / 安原義人)
テリー・ハッチャー(平野文 / 相沢恵子)
ジャック・パランス(千葉耕市 / 大塚周夫)
ジェフリー・ルイス(石井敏郎 / 阪脩)

【関連動画】
■吹替比較【野沢那智/樋浦勉×(2種)/村野武範】ブルース・ウィリス『ダイ・ハード』飛行機のおまじない
https://youtu.be/yPtKQw2oH6U

■【山田康雄】死去前に吹き替えた最後のイーストウッド作『ハートブレイク・リッジ』

■吹替比較①【藤原啓治 版 / 池田秀一 版】『アイアンマン2』ロバート・ダウニー・Jr

■吹替比較【藤原啓治 版 / 大塚芳忠 版】『ダークナイト』ヒース・レジャー

■吹替比較【下條アトム/山寺宏一】エディ・マーフィ「ビバリーヒルズ・コップ2」

■吹替比較[5種]『ランボー』【渡辺謙・羽佐間道夫・銀河万丈・佐々木功・玄田哲章】シルヴェスター・スタローン①

■吹替比較【江原正士 版 / 東地宏樹 版】『メン・イン・ブラック』②

■吹替比較『博士の異常な愛情』【中村正 版 / 山路和弘 版】ピーター・セラーズ③

■吹替比較『スパイ・ゲーム』【野沢那智 版 / 磯部勉 版 / 広川太一郎 版】①

■吹替比較『許されざる者』①【山田康雄/瑳川哲朗】クリント・イーストウッドの”最後の西部劇”

■吹替比較【ソフト 版 / テレビ朝日 版】『ヒート』アル・パチーノ&ロバート・デ・ニーロ

■吹替比較『フレンチ・コネクション』【小池朝雄 版 / 内海賢二 版】①

■吹替比較【磯部勉 版 / 安原義人 版】『エンゼル・ハート』ミッキー・ローク

■吹替比較『プラトーン』【池田秀一 版 / 堀内賢雄 版 / 宮本充 版】①

■吹替比較【野沢那智 版 / 磯部勉 版】『ジャッカル』

■吹替比較【若山弦蔵 版 / 日高晤郎 版】『007/ロシアより愛をこめて』ショーン・コネリー

#吹替映画
#映画
#吹き替え映画
#吹き替え
#映画紹介
#開設

10 Comments

  1. このささきさんの吹替マジで見返したい… 運転誰に教わった→スティーヴィーワンダー!のくだり好きだったなぁ

  2. ささきさんのスタローンは真面目一辺倒だけど、玄田さんのスタローンは喜怒哀楽が激しい印象です。

  3. お疲れ様です。
    玄田さんはシュワさんも演じられてるんですね。安原さんは確かTV版「オーバー・ザ・トップ」で主役のスライさんを演じられたと記憶してます。あと「うる星やつら」ラム役の平野文さん…今回の声優の方々も胸アツな人たちばかり😆

  4. スタローンが株で稼いでる金持ちインテリ伊達男という「?」な役どころを熱演しているのが面白い。その点ではスタローンよりささきさんの方が上手。ばっちりはまってますね。(玄田さんも無難)

  5. TV版の吹き替え、好きなんですよね。ささきいさお&安原コンビのあばれっぶりもいいですが、阪さんの頼りになるひょうきんな上司ぶり、大塚周夫さんの凄みのあるけど愛嬌ある悪役ぶり(あの声で『ファーストフードじゃないんだぞ』と説教する場面が笑える)、相沢恵子さんの色っぽくて聡明ないい女っぷりとはまり役が多くて楽しいですね。特に武器屋の上田敏也さんもいい味出してますね。

  6. この映画の安原さんの演技が最高❗️キャッシュが初登場した場面で「ヤッホーHしてる❔」の台詞の軽薄さがツボったの覚えてます。👍️

Write A Comment