氷川きよし＿初恋列車 (LIVE – 2005 04 08）👩🏻❤️👨🏻🎵🎼
“Ensimmäinen rakkausjuna” – Kiyoshi Hikawa
(” Hatsukoi Ressha”)
作詞：里村龍一／作曲：北野明／編曲：伊戸のりお
Sanat: Ryuichi Satomura / Sävellys: Akira Kitano / Sovitus: Norio Ido
Äänitetty: 09.02.2005
Levymerkki: Columbia (Nippon)
Esittää: 氷川きよし (Kiyoshi Hikawa)
Genre: Enka
Video on jostain Japanin TV-ohjelmasta, Live esitys. 📺
😎
” Hatsukoi Ressha” (”Ensimmäinen rakkausjuna”) on Kiyoshi Hikawan kahdeksas single (9. mukaan lukien KIYOSHIn nimi). Julkaistu 9. helmikuuta 2005.
Teos, joka voitti ensimmäistä kertaa Oriconin kattavan singlelistan 1. sijan.
😏
Linkki: https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%88%9D%E6%81%8B%E5%88%97%E8%BB%8A
日本 = Japani
Sanat / Lyrics ✍️
終着駅の 青森で
北行く船に 乗りかえりゃ
しぶきがくれの 海峡に
灯り見えます 函館の
何処にあの娘は いるのやら
夜行列車で 来たんだよ
霧がかくした 初恋を
想いだしたらヨー 逢いたくて
かもめが鳴いて 翔ぶ声が
淋しく沁みる みなと町
噂たずねて 苫小牧
ひとめ逢うまで 帰れよか
何処にあの娘は いるのやら
今日も岬に 陽が落ちる
泣いて別れた 初恋を
今じゃあの娘はヨー 忘れたか
漁火ゆれる 海沿いを
面影抱いて ゆくんだよ
釧路 室蘭 行く旅は
きっと明日も また続く
何処にあの娘は いるのやら
夜行列車が 仮の宿
胸にせつない 初恋が
北の果てまでヨー 呼ぶんだよ
******************************************’
Google-suomennos: 👀✍️
(“Ensimmäinen rakkausjuna”)
Terminaaliasemalla Aomorissa
Vaihda laivaan, joka menee pohjoiseen
Roiskumisen salmessa
Voit nähdä valot Hakodatessa
Missä se tyttö on?
Tulin yöjunalla
Sumu on piilottanut ensimmäisen rakkauteni
Jos ajattelet sitä, haluan tavata sinut
Lokki laulaa ja huutava ääni
Minaton kaupunki
Kysy huhuja Tomakomai
Voinko mennä kotiin, kunnes tapaan yhdellä silmäyksellä?
Missä se tyttö on?
Aurinko laskee niemelle tänäänkin
Itkin ja erosin ensimmäisestä rakkaudestani
Unohditko sen tytön nyt?
Meren varrella, jossa kalastustulet loimuaa
Pidä kiinni kasvoistasi
Kushiro Muroran matka
Olen varma, että se jatkuu huomenna
Missä se tyttö on?
Yöjuna on väliaikainen majatalo
Ensimmäinen rakkauteni on sydäntä särkevä
Soitan sinulle pohjoisen päähän.
*****************************************’
🙋♂️
48 Comments
✨🌸🌷✨〜「初恋列車♡」〜携帯の着信音が‥‥ズンドコ節♡Kiiちゃんが、まだ20代の頃爽やかな青年でしたね🤗💕 Pispapoi♡様 素敵な楽曲を🆙して下さり有難う御座います✨🌸🌷✨
幕開けと同時の大歓声！まるでジャニーズです！若いKii20代の青春でした…
配信ありがとう😉👍️🎶ございますきよし君の若い頃の唄聴く事が出来無くて残念でしたが配信ありがとうございます
very good 💌👍🎌
懐かしい🎶歌謡コンサートの１場面🍀 観てました😙🤩 あれから何年も経って
光陰矢のごとし ですね。 きいちゃんも この時から随分 変わりました😌
この頃も 現在もファンです😊😁 今のKiinaにも
釘付けです💗 魅力的ですものね🌷🌼💕✨🌟
きよしくん。歌謡コンサート配信、ありがとうねー大好きな。きよしく、めっちゃ、嬉しいなあー初恋は、誰にも、あるね、悲しいことに、叶わない、恋だよ、辛すぎるぬ、私には、きよしくんが、ズット、側に居てくれる、幸せだよー、素敵な、歌を、ありがとうねー大好きですー、カッコよくて、可愛いく、優しい。きよしくん。キュンです。惚れています〜初恋だからー🙋🌈💐🖐️👍💪🎶🎤😄😊🥰♥️♥️♥️♥️♥️☘️☘️☘️
初々しい きよしちゃん😍みれて とても幸せ 元気もらえますね🤗
このコンサートは、懐かしいですよ、素晴らしい方ばかり、ですね、🎵前にバンドされた、綱木さんが、タクトされてばかり、森といずみかこまれて、🎵またNHKさんアップしてくださいませ⁉️
歌謡コンサート🎸🎤
懐かしいきよし君♥️の配信ありがとうございます
可愛い💕きよし君♥️「初恋列車」イントロからのフリとリズム感大好きです
きよしくん。今日も、ありがとうねー嬉しくて、また聞いてます、大好きです、カッコよくて、素敵だよーあまり、無理をしないでねー初恋は、素敵だよ、綺麗な、青春、沢山の想い出があります、優しいーきよしくん、今日も、ありがとうねー🙋🖐️♥️🎶🤗😄🎤🙏😂☘️🌈💞😊❤️❤️❤️❤️❤️
きいちゃん、かようコンサートでの歌、先輩との電話、花に囲まれ歌うきいちゃんの歌は、魅力的で、とても、嬉しく見させて、いただきました、✨いつまでも、お元気でいてね
リアルタイムで見ていました☺️
花見の席取りするのに大先輩お二人にねだられてきよし君戸惑い迷惑そうで、とっても可愛いかったですね☺️😄🥰
歌謡コンサート時代が本当に懐かしいく思います✨司会の方達も歌い手さんの事を常にもり立てくれて見ている方は安心して毎週楽しく見ることが出来ました😆✌️
今のうたコンは､あわただしくて終わるまで見たら楽しさが続かないです😢２６日放送の時に、きよし君「群青の弦」のセリフがあわただしく始まりました🎤きよし君はとっても歌いずらそうでした😅後の方とのト━クが続いていたせいきよし君のセリフが余裕がないままに入るしかなかったように見えました😅歌手の方がうたうスタンバイをしたら次の方達とのト━クは止めて欲しいです🙇
もう少し、演歌歌手の方達にもう少し気配りをしてくださると嬉しく思います😁だから、私は「氷川きよしさん」が出ている時しか見ません☺️
キーちゃん、かよ
きよしさん、のうた、何時聞いても、いいっす、今きよしさん、の人生一度しか、ないのだから、すきにさしてあげたいです、頑張ってほしい、
一路初恋爱，不见回頭情
初恋😌🌸💕列車大好き😍💓💓美恵子より
當年冰川好帥英俊，現在好美。
スーツ姿のKiiちゃん、すてきですね🥰今のKiinaちゃんも大好きです🫶💕
帅！
懐かしい。初恋列車😘これからも頑張って下さい。きーちゃんロスが怖い。
懐かしい
いつもわ配信ありがとうございます。キーちゃん。お花見、シーズンにだね。綺麗な桜の花の、下で、ちらつく、桜の花🌸🌸素敵だよね。今年も、その、季節が来たよ。きーちゃん、桜並木を。一緒に歩けたら、いいなぁーどんなに、幸せだろーいつも、思ってます。今は、何処へ、何をしているかなぁ、会いたいなぁ〜愛しく、切ないよ。身体には、寄与つけてね〜見守って居ます〜😄😉🙋🖐️🙏💞☘️🎶🎶🎶🎤🧑👍✌️💪♥️♥️🌸🌸🌸🌸🌸🌈😂
❤❤❤好可愛的表情真好看。
きよし君の初恋列車、私も一緒にきよし君と一緒列車で旅がしたいな～(無理)💖
可愛い❤🎉
一番輝きをはなしはじめたきよしくんでしたね🌺大好きな初恋列車などたくさん夢を🍀を下さりました☘️また元気に復活する日を待ちながら、きよしくんもじぶんを大切にしてほしいと願います🌺🌺
哇噻。冰川清志不但是歌聲好，還會舞台表演超搞笑的🤪非常可愛😻令人會心一笑😻呢
第一名的歌曲第一名的歌聲，冰川清志那無敵超凡的歌聲讓人著迷😍真的是耐人尋味，永不厭倦的超級美聲🎉👍👍👍🥰🌹👏
（感謝🙏分享，來自台灣的問候）❤
Saikodes mainti Arigatou !
ツナキさんとのやりとりが楽しいです、きよしくんはだレニでても好かれるのです、そ そろそろ帰りますね😃なのしみにまつてます、つなきさんもだいすきです、まだおわいしたいでさず
😮😅😊
私も、ツナキさんだいすキでした、ウタこん変わってしまって、残念でした。又いツかきよしくんとた楽しみにしてます❗️すばらしい‼️です
若いきよし君に😂お似合いのうたですね、素直さが可愛いですね。❤
キよしくんすだいすきこれからもがんばつてね❤
なつかしいですーはやくふつきしてくださいまつています❤😊😮🎉😮
昔も今も、大好き❤早くテレビで、歌っている姿、見たいなぁ😮
テレビで再放送がないので放送してほしい。
Rosageqiordiumi
コンサート行ってきました
そうですね、再放送して欲しいですね
きいちゃんすっかり大人になったね❤
Greetings from Brazil! Very good 👍
Kiyoshi Hikawa , 很可愛.
橋幸夫さん、きよしくん、懐かしい歌をありがとう御座います。最高です。🙏🧒🤗😄😊🍀💕❤️💕💕❤️
きよしくん。素敵になったね。これからは、ズット。会えるんだね。メッチャ、嬉しいです。🎉素敵な声。可愛い。エクボ。忘れないよ。身体には、気を付けて、和頑張って下さいね。応援していますよ。きよしくん。嬉し涙が、溢れます。有難うございます。🙏🧒🎶🎶🎶🍀💕👍🤗😄💪❤️❤️❤️💕💕💑
很容易給愛上.
きよしさんイケメンです❤
🎉🎉🎉❤❤😊
❤❤❤❤😊😮