■ご視聴ありがとうございます!!
もしこの動画を楽しんで頂けましたら、
チャンネル登録、いいねボタンも
お願いします!!
www.youtube.com/@fukikaeeiga

日本語吹き替え ( ソフト版 / テレビ朝日版 )
ハリソン・フォード ( 磯部勉 / 磯部勉 )
トミー・リー・ジョーンズ ( 菅生隆之 / 小林清志 )
ジェローン・クラッベ ( 有本欽隆 / 小川真司 )
ジュリアン・ムーア ( 佐々木優子 / 高島雅羅 )

【関連動画】
■吹替比較【野沢那智/樋浦勉×(2種)/村野武範】ブルース・ウィリス『ダイ・ハード』飛行機のおまじない
https://youtu.be/yPtKQw2oH6U

■【山田康雄】死去前に吹き替えた最後のイーストウッド作『ハートブレイク・リッジ』

■吹替比較①【藤原啓治 版 / 池田秀一 版】『アイアンマン2』ロバート・ダウニー・Jr

■吹替比較【藤原啓治 版 / 大塚芳忠 版】『ダークナイト』ヒース・レジャー

■吹替比較【下條アトム/山寺宏一】エディ・マーフィ「ビバリーヒルズ・コップ2」

■吹替比較[5種]『ランボー』【渡辺謙・羽佐間道夫・銀河万丈・佐々木功・玄田哲章】シルヴェスター・スタローン①

■吹替比較【江原正士 版 / 東地宏樹 版】『メン・イン・ブラック』②

■吹替比較『博士の異常な愛情』【中村正 版 / 山路和弘 版】ピーター・セラーズ③

■吹替比較『スパイ・ゲーム』【野沢那智 版 / 磯部勉 版 / 広川太一郎 版】①

■吹替比較『許されざる者』①【山田康雄/瑳川哲朗】クリント・イーストウッドの”最後の西部劇”

■吹替比較【ソフト 版 / テレビ朝日 版】『ヒート』アル・パチーノ&ロバート・デ・ニーロ

■吹替比較『フレンチ・コネクション』【小池朝雄 版 / 内海賢二 版】①

■吹替比較【磯部勉 版 / 安原義人 版】『エンゼル・ハート』ミッキー・ローク

■吹替比較『プラトーン』【池田秀一 版 / 堀内賢雄 版 / 宮本充 版】①

■吹替比較【野沢那智 版 / 磯部勉 版】『ジャッカル』

■吹替比較【若山弦蔵 版 / 日高晤郎 版】『007/ロシアより愛をこめて』ショーン・コネリー

#吹替映画
#映画
#吹替比較
#吹き替え映画
#吹き替え
#映画紹介
#解説
#解説動画

10 Comments

  1. 菅生さんとトミー・リー・ジョーンズの相性はやっぱり良いな😊
    欲を言えば村井さんと菅生さんのバージョンも観たかった。

  2. CV:磯部勉のハリソン・フォードはスター・ウォーズやブレードランナーで聞き慣れててしっくり!
    村井國夫さんverも聞いてみたかったかな💡

    CV:菅生隆之のトミー・リー・ジョーンズはさすがフィックス、バチッとハマる✨
    特にジェラード役は笑いながら皮肉言ったり、熱血漢な一面があったりで菅生さんの方が合うかなぁ…
    小林清志さんも他の作品でも吹き替えてるから悪くないんだけど、もう少し真面目というか静かな役柄の時の方が合う気がする🤔

  3. ちなみに、菅生隆之さんってジャック・ライアン役の時のハリソン・フォード吹き替えてるんだよね、ソフト版で💡
    面白い✨

  4. トミー・リー・ジョーンズは菅生さんがいろいろ聴き慣れていて大好きです♥️でも小林さんも捨て難く……あ〜どっちもいい😊😊😊😊

  5. 小林清志さんすごいなぁ。
    FIXじゃなくても映画を見てたらその俳優にハマっちゃうんですよね。
    イーストウッド、モーガン・フリーマン、ジャック・ニコルソンあとデ・ニーロとかも

  6. たまにローカルのテレビのロードショーで、テレビ朝日版の吹き替え版が放映されるのですが、
    放映用に40分もカットされてしまっているんですよね…

Write A Comment