(English Below)
震災から5年後の2016年に制作されたショートフィルム『未来のカケラ /Pieces of the Future』は、政府広報室が実施した東北支援のキャンペーン「東北を元気にする作文 短編映画化プロジェクト」で最優秀作品に選ばれた、岩手県在住の岩間壮太さん(当時小学5年生)の「震災から4年と半年(感謝を忘れない)」を原作に、SSFF & ASIAがプロデュースしました。
撮影は、2015年12月に、原作者の岩間壮太さんが住む大槌町の仮設住宅や復興工事現場などで、町民の方々、復興作業に携わる方々などの協力のもと、行われました。

(あらすじ)
一軒家の建築現場。見習い大工の壮太はある日、棟梁の及川から一人でお客様の物置を造るよう命じられる。
一人前の大工として認められるための初めての「お仕事」に、気合いの入る壮太。
しかし、物置造りを進めていく中で、まだ会ったことのない施工主に対して、壮太にある疑問が湧く・・・。
見習い大工としての何気ない日常から明らかになっていく、壮太が大工になった理由。
そこには過去に自分と同じ痛みを背負った大切な人への想いが溢れていた・・・。

監督: 渡邊世紀 / 制作国: 日本 / 制作年: 2016 / ジャンル: ドラマ / 尺: 15:17
出演: 須賀健太 大島麻衣 塩野瑛久 栗山航 戸塚純貴 六平直政 他

ショートフィルムの原案となった作文を書いた、当時小学5年生だった岩間壮太さんのインタビュー記事をこちらでご覧いただけます。

震災から10年。東北を描いたショートフィルム『未来のカケラ』のその後

『Piece of the Future』  URL:https://www.youtube.com/watch?v=c0nNvuP204I
Director: Seiki Watanabe / JAPAN / 2016 / Drama / 15:17
Casts: Kenta Suga, Mai Oshima, Akihisa Shiono, Akihisa Shiono, Junki Totsuka, Naomasa Musaka

“Pieces of the Future” is a short film produced by SSFF & ASIA five years after the earthquake.
To participate in the disaster relief campaign organized by the Japanese Government, we had launched a project to produce a short film dedicated to the Eastern region of Japan, based on a short story by a selected applicant. The prize was awarded to Souta Iwama, a then-fifth grader from Iwate Prefecture, for his short story “Four years and a half since the earthquake (Remembering Gratitude)”. This short story was successfully adapted into a short film by SSFF & ASIA.
The production took place in December 2015, at reconstruction sites and temporary shelters in Souta’s hometown of Otsuchi, Iwate. The film could not have been possible without the support and cooperation from the residents and reconstruction workers of Otsuchi.

(Synopsis)
Working on the building site of a new house, apprentice carpenter Souta is asked by his boss, Oikawa, to build a shed by himself.
Souta approaches this first real job, which will test his skills as a fully-fledged carpenter, in high spirits.
However, whilst making progress on the shed, Souta begins to wonder about the future owner, who he’s never met…
The reason that Souta became an apprentice carpenter starts to become clear. It is linked to his overwhelming feelings towards people who have shared the same pain as him.

Dir. Seiki Watanabe / Japan / 2016 / Drama / 15:17
Main Cast: Kenta Suga, Mai Oshima, Akihisa Shiono, Wataru Kuriyama, Junki Tozuka, Naomasa Musaka

Official web site: http://www.shortshorts.org/susumotion/

――――――――――――――――――
アカデミー賞公認アジア最大級の国際短編映画祭
ショートショートフィルムフェスティバル & アジア

Academy Awards® accredited festival
Short Shorts Film Festival & Asia

公式サイト:http://www.shortshorts.org/index.php
Official website(English): http://www.shortshorts.org/index-en.php
Official website(Chinese):http://www.shortshorts.org/index-tw.p…|zh-TW)
Official website(Korean): http://www.shortshorts.org/index-kr.p…|ko)

23 Comments

  1. HOLY SH—– I just read the description and his boss is named OIKAWA!!!!😍😍😘 AHHHH– AND that Karasuno sound-like cheer! I think it's fanservice! I'mma go watch this when it's released with eng sub

Write A Comment