■ご視聴ありがとうございます！！
もしこの動画を楽しんで頂けましたら、
チャンネル登録、いいねボタンも
お願いします！！
www.youtube.com/@fukikaeeiga
#宮野真守
#藤原啓治
#吹替映画
#映画
#吹き替え映画
#吹き替え
#ジョニーデップ
#CharlieandtheChocolateFactory
#JohnnyDepp
#チャーリーとチョコレート工場
【関連動画】
■吹替比較【野沢那智/樋浦勉×(２種)/村野武範】ブルース・ウィリス『ダイ・ハード』飛行機のおまじない
https://youtu.be/yPtKQw2oH6U
■【山田康雄】死去前に吹き替えた最後のイーストウッド作『ハートブレイク・リッジ』
■吹替比較①【藤原啓治 版 / 池田秀一 版】『アイアンマン２』ロバート・ダウニー・Jr
■吹替比較【藤原啓治 版 / 大塚芳忠 版】『ダークナイト』ヒース・レジャー
■吹替比較【下條アトム/山寺宏一】エディ・マーフィ「ビバリーヒルズ・コップ2」
■吹替比較[５種]『ランボー』【渡辺謙・羽佐間道夫・銀河万丈・佐々木功・玄田哲章】シルヴェスター・スタローン①
■吹替比較【江原正士 版 / 東地宏樹 版】『メン・イン・ブラック』②
■吹替比較『博士の異常な愛情』【中村正 版 / 山路和弘 版】ピーター・セラーズ③
■吹替比較『スパイ・ゲーム』【野沢那智 版 / 磯部勉 版 / 広川太一郎 版】①
■吹替比較『許されざる者』①【山田康雄/瑳川哲朗】クリント・イーストウッドの”最後の西部劇”
■吹替比較【ソフト 版 / テレビ朝日 版】『ヒート』アル・パチーノ＆ロバート・デ・ニーロ
■吹替比較『フレンチ・コネクション』【小池朝雄 版 / 内海賢二 版】①
■吹替比較【磯部勉 版 / 安原義人 版】『エンゼル・ハート』ミッキー・ローク
■吹替比較『プラトーン』【池田秀一 版 / 堀内賢雄 版 / 宮本充 版】①
50 Comments
ホワイトチョコな宮野真守
ビターチョコな藤原啓治
これは藤原さんのが合ってるかなぁ
チャーリー「トレッビアーーーン！ 何だこの味は!? 舌の上で、深く絡み合う、ハーーーモニー！」
藤原さんが好きだなぁ…と言うかジョニデが好き。藤原さんの方が声が近いのよね。
藤原啓治さんの声のバージョンしか聴いた事なかった
子供の時に見たのは宮野真守の方だから、こっちの方が慣れてるな
藤原啓治が声優界で一番好きでちた
すぐ人間のエゴだっていう言葉が出てくるのが…
声優変えないでほしいわ
ウォンカーの役二人は似合いすぎ
藤原さんがしっくり来るー！
まもーはミュージカルやネトフリで実写化でウィリーウォンカやって欲しい！
やっぱ藤原さんの方がしっくりくる
宮野さんえぇなぁ
前の人は地声、次の人は声優って感じだね
藤原さんがやるとやっぱアーデンなんよな､CV一緒だから当たり前なんやけど
マモのしか聞いたことないから藤原さんのが逆に違和感
テレビ版になれちゃったからテレビ版の人の方が好きだなぁ
ジョニーデップは藤原啓治で育ってるから藤原啓治の方がしっくりくるけど、去り際とかはマモちゃんでも違和感なく見れるね。すばらです
どっちもいいなぁ…。印象が全然変わるけど😂
私は藤原さんで育ったんだけど、まもちゃんのはしっくりくるしどっちも好き
ジョニー・デップは平田さんのイメージが強すぎる
宮野版定着し過ぎてるわ
宮野版は子供心が残り続けてる感が出てて役と合ってるんよな〜
最初パン藤原さん、「素晴らしいよく来た」の台詞は宮野さんが良いなぁ
つまりどっちもっち好き😊
比べんで。ダブルオー仲間で藤原さんも宮野さんもめっちゃかっこええんや。
ウォンカ笑うとこ、まもちゃんと似てていいね。
若さがあるけど、天才なのか変人なのか紙一重な演技がまもちゃんはよく合うよね。
どっちも見たわ
覚えてないけど2010年とか子供の頃に見てた時はどっちだったのかな？
刹那とサーシェス
宮野さんはちょっとお姉っぽいかな
パパの所へ行こうってなった時にガラスのエレベーターにぶつかる宮野さんの声が好き笑
藤原さんの方が不思議な雰囲気があって好きだな…
え？
どっちだったっけ？💦
ってなるくらいどっちも良い😌
サンジの声してる人の方がよく耳に残ってるな🤔
やっぱり、ジョニデの声は平田さんだな(´-ω-)ｳﾑ
この両方も素晴らしい人だけどね
初見宮野真守だったからウィリーウォンカだけは宮野真守だなぁ
ソフトとテレビって違うんや😮
おじいちゃんの声も代わってたのか(´・ω・｀)
これなんで声優二つもバージョンあるの？
初めてみた時に聞いた声しかしっくりこないなぁ
普通に藤原さんの芝居が旨い
もう公開20周年か
藤原さんで育った〜
まもまもしてたんだ。知らなかった。
宮野さんがこれがせっちゃん(刹那)だと思えねえ…
藤原さんはどうしてあの天才がチラつくんだろう
自分は藤原さんの方で育ったから後に宮野さんの方テレビで見た時はなんかむず痒い感じした笑 でもどっちも好き!!!
TV版のがしっくりくる!
藤原さん…大好きだった
どっちも良いな
ソフト版に馴染みがあるわねぇ〜